91:1 [hgb]  住 在 至 高 者 隐 密 处 的 ， 必 住 在 全 能 者 的 荫 下 。 
    [kjv]  He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
    [bbe]  Happy is he whose resting-place is in the secret of the Lord, and under the shade of the wings of the Most High;
91:2 [hgb]  我 要 论 到 耶 和 华 说 ， 他 是 我 的 避 难 所 ， 是 我 的 山 寨 ， 是 我 的 神 ， 是 我 所 倚 靠 的 。 
    [kjv]  I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
    [bbe]  Who says of the Lord, He is my safe place and my tower of strength: he is my God, in whom is my hope.
91:3 [hgb]  他 必 救 你 脱 离 捕 鸟 人 的 网 罗 ， 和 毒 害 的 瘟 疫 。 
    [kjv]  Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
    [bbe]  He will take you out of the bird-net, and keep you safe from wasting disease.
91:4 [hgb]  他 必 用 自 己 的 翎 毛 遮 蔽 你 。 你 要 投 靠 在 他 的 翅 膀 底 下 。 他 的 诚 实 ， 是 大 小 的 盾 牌 。 
    [kjv]  He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.
    [bbe]  You will be covered by his feathers; under his wings you will be safe: his good faith will be your salvation.
91:5 [hgb]  你 必 不 怕 黑 夜 的 惊 骇 ， 或 是 白 日 飞 的 箭 。 
    [kjv]  Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
    [bbe]  You will have no fear of the evil things of the night, or of the arrow in flight by day,
91:6 [hgb]  也 不 怕 黑 夜 行 的 瘟 疫 ， 或 是 午 间 灭 人 的 毒 病 。 
    [kjv]  Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.
    [bbe]  Or of the disease which takes men in the dark, or of the destruction which makes waste when the sun is high.
91:7 [hgb]  虽 有 千 人 仆 倒 在 你 旁 边 ， 万 人 仆 倒 在 你 右 边 ， 这 灾 却 不 得 临 近 你 。 
    [kjv]  A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
    [bbe]  You will see a thousand falling by your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you.
91:8 [hgb]  你 惟 亲 眼 观 看 ， 见 恶 人 遭 报 。 
    [kjv]  Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
    [bbe]  Only with your eyes will you see the reward of the evil-doers.
91:9 [hgb]  耶 和 �............