Concerning the Organs of Generation of Animals

Know, O Vizir (God’s blessing be with you!), that the sexual organs of the various male animals are not analogous with the different natures of the virile members which I have mentioned.

The verges of animals are classed according to the species to which they belong, and these species are four which I have mentioned.

1. The verges of animals with hoofs as the horse, mule, ass, which verges are of large size155

El remoul, the colossus.
El kass,156 the serpent rolled up.
El fellag,157 the splitter.
El zellate, the club.
El heurmak, the indomitable.
El meunefoukh, the swollen.
Abou dommar, the one with a head.
Abou beurnita, the one with a hat.
El keurkite,158 the pointed staff.
El keuntra, the bridge.
El rezama, the mallet.
Abou sella, the fighter.159

2. The verges of animals which have the kind of feet called akhefaf,160 as, for instance, the camel.

El maloum, the well-known.
El tonil, the long one.
Ech cherita, the riband.161
El mostakinme, the firm one.
El heurkal, the swinging one.
El mokheubbi, the hidden one.
Ech chaaf, the tuft.162
Tsequil el if aha, the slow-coach.

3. The verges of animals with split horns, like the ox, the sheep, etc.

El aceub, the nerve.
El heurbadj, the rod.
El sonte, the whip.
Requig ed ras, the small head.
El tonil, the long one.

For the ram.

El aicoub, the nervous.

And lastly, the members of animals with claws, as the lion,............