Ten days later the porter Joseph Zimmer of Arosa, clad in the tough and shapeless trousers of his class, but sporting an old velveteen shooting-coat bequeathed to him by a former German master — speaking the guttural tongue of the Grisons, and with all his belongings in one massive rucksack, came out of the little station of St Anton and blinked in the frosty sunshine. He looked down upon the little old village beside its icebound lake, but his business was with the new village of hotels and villas which had sprung up in the last ten years south of the station. He made some halting inquiries of the station people, and a cab-driver outside finally directed him to the place he sought — the cottage of the Widow Summermatter, where resided an English intern, one Peter Pienaar.
The porter Joseph Zimmer had had a long and roundabout journey. A fortnight before he had worn the uniform of a British major-general. As such he had been the inmate of an expensive Paris hotel, till one morning, in grey tweed clothes and with a limp, he had taken the Paris–Mediterranean Express with a ticket for an officers’ convalescent home at Cannes. Thereafter he had declined in the social scale. At Dijon he had been still an Englishman, but at Pontarlier he had become an American bagman of Swiss parentage, returning to wind up his father’s estate. At Berne he limped excessively, and at Zurich, at a little back-street hotel, he became frankly the peasant. For he met a friend there from whom he acquired clothes with that odd rank smell, far stronger than Harris tweed, which marks the raiment of most Swiss guides and all Swiss porters. He also acquired a new name and an old aunt, who a little later received him with open arms and explained to her friends that he was her brother’s son from Arosa who three winters ago had hurt his leg wood-cutting and had been discharged from the levy.
A kindly Swiss gentleman, as it chanced, had heard of the deserving Joseph and interested himself to find him employment. The said philanthropist made a hobby of the French and British prisoners returned from Germany, and had in mind an officer, a crabbed South African with a bad leg, who needed a servant. He was, it seemed, an ill-tempered old fellow who had to be billeted alone, and since he could speak German, he would be happier with a Swiss native. Joseph haggled somewhat over the wages, but on his aunt’s advice he accepted the job, and, with a very complete set of papers and a store of ready-made reminiscences (it took him some time to swot up the names of the peaks and passes he had traversed) set out for St Anton, having dispatched beforehand a monstrously ill-spelt letter announcing his coming. He could barely read and write, but he was good at maps, which he had studied carefully, and he noticed with satisfaction that the valley of St Anton gave easy access to Italy.
As he journeyed south the reflections of that porter would have surprised his fellow travellers in the stuffy third-class carriage. He was thinking of a conversation he had had some days before in a cafe at Dijon with a young Englishman bound for Modane . . .
We had bumped up against each other by chance in that strange flitting when all went to different places at different times, asking nothing of each other’s business. Wake had greeted me rather shamefacedly and had proposed dinner together.
I am not good at receiving apologies, and Wake’s embarrassed me more than they embarrassed him. ‘I’m a bit of a cad sometimes,’ he said. ‘You know I’m a better fellow than I sounded that night, Hannay.’
I mumbled something about not talking rot — the conventional phrase. What worried me was that the man was suffering. You could see it in his eyes. But that evening I got nearer Wake than ever before, and he and I became true friends, for he laid bare his soul before me. That was his trouble, that he could lay bare his soul, for ordinary healthy folk don’t analyse their feelings. Wake did, and I think it brought him relief.
‘Don’t think I was ever your rival. I would no more have proposed to Mary than I would have married one of her aunts. She was so sure of herself, so happy in her single-heartedness that she terrified me. My type of man is not meant for marriage, for women must be in the centre of life, and we must always be standing aside and looking on. It is a damnable thing to be left-handed.’
‘The trouble about you, my dear chap,’ I said, ‘is that you’re too hard to please.’
‘That’s one way of putting it. I should put it more harshly. I hate more than I love. All we humanitarians and pacifists have hatred as our mainspring. Odd, isn’t it, for people who preach brotherly love? But it’s the truth. We’re full of hate towards everything that doesn’t square in with our ideas, everything that jars on our lady-like nerves. Fellows like you are so in love with their cause that they’ve no time or inclination to detest what thwarts them. We’ve no cause — only negatives, and that means hatred, and self-torture, and a beastly jaundice of soul.’
Then I knew that Wake’s fault was not spiritual pride, as I had diagnosed it at Biggleswick. The man was abased with humility.
‘I see more than other people see,’ he went on, ‘and I feel more. That’s the curse on me. You’re a happy man and you get things done, because you only see one side of a case, one thing at a time. How would you like it if a thousand strings were always tugging at you, if you saw that every course meant the sacrifice of lovely and desirable things, or even the shattering of what you know to be unreplaceable? I’m the kind of stuff poets are made of, but I haven’t the poet’s gift, so I stagger about the world left-handed and game-legged . . . Take the war. For me to fight would be worse than for another man to run away. From the bottom of my heart I believe that it needn’t have happened, and that all war is a blistering iniquity. And yet belief has got very little to do with virtue. I’m not as good a man as you, Hannay, who have never thought out anything in your life. My time in the Labour battalion taught me something. I knew that with all my fine aspirations I wasn’t as true a man as fellows whose talk was silly oaths and who didn’t care a tinker’s curse about their soul.’
I remember that I looked at him with a sudden understanding. ‘I think I know you. You’re the sort of chap who won’t fight for his country because he can’t be sure that she’s altogether in the right. But he’d cheerfully die for her, right or wrong.’
His face relaxed in a slow smile. ‘Queer that you should say that. I think it’s pretty near the truth. Men like me aren’t afraid to die, but they haven’t quite the courage to live. Every man should be happy in a service like you, when he obeys orders. I couldn’t get on in any service. I lack the bump of veneration. I can’t swallow things merely because I’m told to. My sort are always talking about “service”, but we haven’t the temperament to serve. I’d give all I have to be an ordinary cog in the wheel, instead of a confounded outsider who finds fault with the machinery . . . Take a great violent high-handed fellow like you. You can sink yourself till you become only a name and a number. I couldn’t if I tried. I’m not sure if I want to either. I cling to the odds and ends that are my own.’
‘I wish I had had you in my battalion a year ago,’ I said.
‘No, you don’t. I’d only have been a nuisance. I’ve been a Fabian since Oxford, but you’re a better socialist than me. I’m a rancid individualist.’
‘But you must be feeling better about the war?’ I asked.
‘Not a bit of it. I’m still lusting for the heads of the politicians that made it and continue it. But I want to help my country. Honestly, Hannay, I love the old place. More, I think, than I love myself, and that’s saying a devilish lot. Short of fighting — which would be the sin against the Holy Spirit for me — I’ll do my damnedest. But you’ll remember I’m not used to team work. If I’m a jealous player, beat me over the head.’
His voice was almost wistful, and I liked him enormously.
‘Blenkiron will see to that,’ I said. ‘We’re going to break you to harness, Wake, and then you’ll be a happy man. You keep your mind on the game and forget about yourself. That’s the cure for jibbers.’
As I journeyed to St Anton I thought a lot about that talk. He was quite right about Mary, who would never have married him. A man with such an angular soul couldn’t fit into another’s. And then I thought that the chief thing about Mary was just her serene certainty. Her eyes had that settled happy look that I remembered to have seen only in one other human face, and that was Peter’s . . . But I wondered if Peter’s eyes were still the same.
I found the cottage, a little wooden thing which had been left perched on its knoll when the big hotels grew around it. It had a fence in front, but behind it was open to the hillside. At the gate stood a bent old woman with a face like a pippin. My make-up must have been good, for she accepted me before I introduced myself.
‘God be thanked you are come,’ she cried. ‘The poor lieutenant needed a man to keep him company. He sleeps now, as he does always in the afternoon, for his leg wearies him in the night . . . But he is brave, like a soldier . . . Come, I will show you the house, for you two will be alone now.’
Stepping softly she led me indoors, pointing with a warning finger to the little bedroom where Peter slept. I found a kitchen with a big stove and a rough floor of planking, on which lay some badly cured skins. Off it was a sort of pantry with a bed for me. She showed me the pots and pans for cooking and the stores she had laid in, and where to find water and fuel. ‘I will do the marketing daily,’ she said, ‘and if you need me, my dwelling is half a mile up the road beyond the new church. God be with you, young man, and be kind to that wounded one.’
When the Widow Summermatter had departed I sat down in Peter’s arm-chair and took stock of the place. It was quiet and simple and homely, and through the window came the gleam of snow on the diamond hills. On the table beside the stove were Peter’s cherished belongings — his buck-skin pouch and the pipe which Jannie Grobelaar had carved for him in St Helena, an aluminium field match-box I had given him, a cheap large-print Bible such as padres present to well-disposed privates, and an old battered Pilgrim’s Progress with gaudy pictures. The illustration at which I opened showed Faithful going up to Heaven from the fire of Vanity Fair like a woodcock that has just been flushed. Everything in the room was exquisitely neat, and I knew that that was Peter and not the Widow Summermatter. On a peg behind the door hung his much-mended coat, and sticking out of a pocket I recognized a sheaf of my own letters. In one corner stood something which I had forgotten about — an invalid chair.
The sight of Peter’s plain little oddments made me feel solemn. I wondered if his eyes would be like Mary’s now, for I could not conceive what life would be for him as a cripple. Very silently I opened the bedroom door and slipped inside.
He was lying on a camp bedstead with one of those striped Swiss blankets pulled up round his ears, and he was asleep. It was the old Peter beyond doubt. He had the hunter’s gift of breathing evenly through his nose, and the white scar on the deep brown of his forehead was what I had always remembered. The only change since I last saw him was that he had let his beard grow again, and it was grey.
As I looked at him the remembrance of all we had been through together flooded back upon me, and I could have cried with joy at being beside him. Women, bless their hearts! can never know what long comradeship means to men; it is something not in their lives — something that belongs only to that wild, undomesticated world which we forswear when we find our mates. Even Mary understood only a bit of it. I had just won her love, which was the greatest thing that ever came my way, but if she had entered at that moment I would scarcely have turned my head. I was back again in the old life and was not thinking of the new.
Suddenly I saw that Peter was awake and was looking at me.
‘Dick,’ he said in a whisper, ‘Dick, my old friend.’
The blanket was tossed off, and his long, lean arms were stretched out to me. I gripped his hands, and for a little we did not speak. Then I saw how woefully he had changed. His left leg had shrunk, and from the knee down was like a pipe stem. His face, when awake, showed the lines of hard suffering and he seemed shorter by half a foot. But his eyes were still like Mary’s. Indeed they seemed to be more patient and peaceful than in the days when he sat beside me on the buck-waggon and peered over the hunting-veld.
I picked him up — he was no heavier than Mary — and carried him to his chair beside the stove. Then I boiled water and made tea, as we had so often done together.
‘Peter, old man,’ I said, ‘we’re on trek again, and this is a very snug little rondavel. We’ve had many good yarns, but this is going to be the best. First of all, how about your health?’
‘Good, I’m a strong man again, but slow like a hippo cow. I have been lonely sometimes, but that is all by now. Tell me of the big battles.’
But I was hungry for news of him and kept him to his own case. He had no complaint of his treatment except that he did not like Germans. The doctors at the hospital had been clever, he said, and had done their best for him, but nerves and sinews and small bones had been so wrecked that they could not mend his leg, and Peter had all the Boer’s dislike of amputation. One doctor had been in Damaraland and talked to him of those baked sunny places and made him homesick. But he returned always to his dislike of Germans. He had seen them herding our soldiers like brute beasts, and the commandant had a face like Stumm and a chin that stuck out and wanted hitting. He made an exception for the great airman Lensch, who had downed him.
‘He is a white man, that one,’ he said. ‘He came to see me in hospital and told me a lot of things. I think he made them treat me well. He is a big man, Dick, who would make two of me, and he has a round, merry face and pale eyes like Frickie Celliers who could put a bullet through a pauw’s head at two hundred yards. He said he was sorry I was lame, for he hoped to have more fights with me. Some woman that tells fortunes had said that I would be the end of him, but he reckoned she had got the thing the wrong way on. I hope he will come through this war, for he is a good man, though a German . . . But the others! They are like the fool in the Bible, fat and ugly in good fortune and proud and vicious when their luck goes. They are not a people to be happy with.’
Then he told me that to keep up his spirits he had amused himself with playing a game. He had prided himself on being a Boer, and spoken coldly of the British. He had also, I gathered, imparted many things calculated to deceive. So he left Germany with good marks, and in Switzerland had held himself aloof from the other British wounded, on the advice of Blenkiron, who had met him as soon as he crossed the frontier. I gathered it was Blenkiron who had had him sent to St Anton, and in his time there, as a disgruntled Boer, he had mixed a good deal with Germans. They had pumped him about our air service, and Peter had told them many ingenious lies and heard curious things in return.
‘They are working hard, Dick,’ he said. ‘Never forget that. The German is a stout enemy, and when we beat him with a machine he sweats till he has invented a new one. They have great pilots, but never so many good ones as we, and I do not think in ordinary fighting they can ever beat us. But you must watch Lensch, for I fear him. He has a new machine, I hear, with great engines and a short wingspread, but the wings so cambered that he can climb fast. That will be a surprise to spring upon us. You will say that we’ll soon better it. So we shall, but if it was used at a time when we were pushing hard it might make the little difference that loses battles.’
‘You mean,’ I said, ‘that if we had a great attack ready and had driven all the Boche planes back from our front, Lensch and his circus might get over in spite of us and blow the gaff?’
‘Yes,’ he said solemnly. ‘Or if we were attacked, and had a weak spot, Lensch might show the Germans where to get through. I do not think we are going to attack for a long time; but I am pretty sure that Germany is going to fling every man against us. That is the talk of my friends, and it is not bluff.’
That night I cooked our modest dinner, and we smoked our pipes with the stove door open and the good smell of woodsmoke in our nostrils. I told him of all my doings and of the Wild Birds and Ivery and the job we were engaged on. Blenkiron’s instructions were that we two should live humbly and keep our eyes and ears open, for we were outside suspicion — the cantankerous lame Boer and his loutish servant from Arosa. Somewhere in the place was a rendezvous of our enemies, and thither came Chelius on his dark errands.
Peter nodded his head sagely, ‘I think I have guessed the place. The daughter of the old woman used to pull my chair sometimes down to the village, and I have sat in cheap inns and talked to servants. There is a fresh-water pan there, it is all covered with snow now, and beside it there is a big house that they call the Pink Chalet. I do not know much about it, except that rich folk live in it, for I know the other houses and they are harmless. Also the big hotels, which are too cold and public for strangers to meet in.’
I put Peter to bed, and it was a joy to me to look after him, to give him his tonic and prepare the hot water bottle that comforted his neuralgia. His behaviour was like a docile child’s, and he never lapsed from his sunny temper, though I could see how his leg gave him hell. They had tried massage for it and given it up, and there was nothing for him but to endure till nature and his tough cons............