They went over to a small, gaudy, quiet café opposite, Kreisler watching them, but still with his eye on the door near at hand.
Tarr was amused now at his position of dummy. He enjoyed crossing the road under Kreisler’s eye, in his service. The evening’s twists were very comic.
Imaginative people are easy to convince of the naturalness of anything; and the Russian was the prophet of the necessity of this affair. Stephen was not convinced; but he soon made up his mind that Bitzenko was either Kreisler’s accomplice in some scheme or at least had made up his mind that there could only be one ending to the matter.
He went back to the café and, sitting down beside Soltyk again, said:
“I’m afraid I was mistaken, Louis. Your German means to fight you or else he has some little game. If you’re sure there’s nothing in it, you must tell him and his little Russian to go to the devil.”
While Stephen Staretsky had been away one of Soltyk’s friends told them about Bitzenko.
“Don’t you know him, Louis? Maiewski used to know him. He lives in one of those big studios, Rue Ulm, near the Invalides. Il a du pognon, il parait.”
Soltyk began patting his cheek gently. But his vanity ached steadily inside.
“What is his name?” asked another.
“Bitzenko. He once had a duel and blinded a man.”
Soltyk looked up and stopped patting his cheek.
“How? Blinded him?” somebody asked.
“Yes, blinded him.”
The blows began to take effect, the atmosphere becoming somehow congenial to them. When Stephen Staretsky delivered his message Soltyk was losing his self-control. The opportunity of killing this obnoxious figure offered him so obstinately by Bitzenko—whom he disliked even more—began to recommend itself to him. This commis voyageur sent to press the attractions of destruction had won his point.
Soltyk had been silent. He had been twisting up the corners of a newspaper on the table before him, and appeared struck lazy, into a kind of sullen sleepiness and detachment resembling despair.
“Ask him,” he said suddenly to Staretsky, “what he wants.”
[254]
“What do you mean?”
Soltyk answered irritably, “Why, what they want: what sort of a duel he wants and when.” “Duel” was said as though it were a common object. “Settle it quickly and let’s get all this nonsense over, since you have begun negotiations.”
Stephen Staretsky stared at him.
“You don’t mean—? I have not been negotiating. I simply?”
The others once more clamoured, after a moment of astonishment.
“You don’t mean to say, Louis, you’re going??”
“What nonsense, what utter nonsense! What can you be thinking of?”
“If Bitzenko comes in again, pay no............