13:1 [hgb] ( 大 卫 的 诗 , 交 与 伶 长 。 ) 耶 和 华 阿 , 你 忘 记 我 要 到 几 时 呢 ? 要 到 永 远 吗 ? 你 掩 面 不 顾 我 要 到 几 时 呢 ?
[kjv] How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
[bbe] <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> Will you for ever put me out of your memory, O Lord? will your face for ever be turned away from me?
13:2 [hgb] 我 心 里 筹 算 , 终 日 愁 苦 , 要 到 几 时 呢 ? 我 的 仇 敌 升 高 压 制 我 , 要 到 几 时 呢 ?
[kjv] How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
[bbe] How long is my soul to be in doubt, with sorrow in my heart all the day? how long will he who is against me be given power over me?
13:3 [hgb] 耶 和 华 我 的 神 阿 , 求 你 看 顾 我 , 应 允 我 , 使 我 眼 目 光 明 , 免 得 我 沉 睡 至 死 。
[kjv] Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep o............