When the district commissioner arrived at Okonkwo's compound at the head of an armed band of soldiers and court messengers he found a small crowd of men sitting wearily in the obi. He commanded them to come outside, and they obeyed without a murmur.
"Which among you is called Okonkwo?" he asked through his interpreter.
"He is not here," replied Obierika.
"Where is he?"
"He is not here!"
The Commissioner became angry and red in the face. He warned the men that unless they produced Okonkwo forthwith he would lock them all up. The men murmured among themselves, and Obierika spoke again.
"We can take you where he is, and perhaps your men will help us."
The Commissioner did not understand what Obierika meant when he said, "Perhaps your men will help us." One of the most infuriating habits of these people was their love of superfluous words, he thought.
Obierika with five or six others led the way. The Commissioner and his men followed their firearms held at the ready. He had warned Obierika that if he and his men played any monkey tricks they would be shot. And so they went.
There was a small bush behind Okonkwo's compound. The only opening into this bush from the compound was a little round hole in the red-earth wall through which fowls went in and out in their endless search for food. The hole would not let a man through. It was to this bush that Obierika led the Commissioner and his men. They skirted round the compound, keeping close to the wall. The only sound they made was with their feet as they crushed dry leaves.
Then they came to the tree from which Okonkwo's body was dangling, and they stopped dead.
"Perhaps your men can help us bring him down and bury him," said Obierika. "We have sent for strangers from another village to do it for us, but they may be a long time coming."
The District Commissioner changed instantaneously. The resolute administrator in him gave way to the student of primitive customs.
"Why can't you take him down yourselves?" he asked.
"It is against our custom," said one of the men. &............