The hearth was caked with cold black ash, the room unheated but for candles. Every time a door opened their flames would sway and shiver. The bride was shivering too. They had dressed her in white lambswool trimmed with lace. Her sleeves and bodice were sewn with freshwater pearls, and on her feet were white doeskin slippers—pretty, but not warm. Her face was pale, bloodless.

A face carved of ice, Theon Greyjoy thought as he draped a fur-trimmed cloak about her shoulders. A corpse buried in the snow. “My lady. It is time.” Beyond the door, the music called them, lute and pipes and drum.

The bride raised her eyes. Brown eyes, shining in the candlelight. “I will be a good wife to him, and t-true. I … I will please him and give him sons. I will be a better wife than the real Arya could have been, he’ll see.”

Talk like that will get you killed, or worse. That lesson he had learned as Reek. “You are the real Arya, my lady. Arya of House Stark, Lord Eddard’s daughter, heir to Winterfell.” Her name, she had to know her name. “Arya Underfoot. Your sister used to call you Arya Horseface.”

“It was me made up that name. Her face was long and horsey. Mine isn’t. I was pretty.” Tears spilled from her eyes at last. “I was never beautiful like Sansa, but they all said I was pretty. Does Lord Ramsay think I am pretty?”

“Yes,” he lied. “He’s told me so.”

“He knows who I am, though. Who I really am. I see it when he looks at me. He looks so angry, even when he smiles, but it’s not my fault. They say he likes to hurt people.”

“My lady should not listen to such … lies.”

“They say that he hurt you. Your hands, and …”

His mouth was dry. “I … I deserved it. I made him angry. You must not make him angry. Lord Ramsay is a … a sweet man, and kindly. Please him, and he will be good to you. Be a good wife.”

“Help me.” She clutched at him. “Please. I used to watch you in the yard, playing with your swords. You were so handsome.” She squeezed his arm. “If we ran away, I could be your wife, or your … your whore … whatever you wanted. You could be my man.”

Theon wrenched his arm away from her. “I’m no … I’m no one’s man.” A man would help her. “Just … just be Arya, be his wife. Please him, or … just please him, and stop this talk about being someone else.” Jeyne, her name is Jeyne, it rhymes with pain. The music was growing more insistent. “It is time. Wipe those tears from your eyes.” Brown eyes. They should be grey. Someone will see. Someone will remember. “Good. Now smile.”

The girl tried. Her lips, trembling, twitched up and froze, and he could see her teeth. Pretty white teeth, he thought, but if she angers him, they will not be pretty long. When he pushed the door open, three of the four candles fluttered out. He led the bride into the mist, where the wedding guests were waiting.

“Why me?” he had asked when Lady Dustin told him he must give the bride away.

“Her father is dead and all her brothers. Her mother perished at the Twins. Her uncles are lost or dead or captive.”

“She has a brother still.” She has three brothers still, he might have said. “Jon Snow is with the Night’s Watch.”

“A half-brother, bastard-born, and bound to the Wall. You were her father’s ward, the nearest thing she has to living kin. It is only fitting that you give her hand in marriage.”

The nearest thing she has to living kin. Theon Greyjoy had grown up with Arya Stark. Theon would have known an imposter. If he was seen to accept Bolton’s feigned girl as Arya, the northern lords who had gathered to bear witness to the match would have no grounds to question her legitimacy. Stout and Slate, Whoresbane Umber, the quarrelsome Ryswells, Hornwood men and Cerywn cousins, fat Lord Wyman Manderly … not one of them had known Ned Stark’s daughters half so well as he. And if a few entertained private doubts, surely they would be wise enough to keep those misgivings to themselves.

They are using me to cloak their deception, putting mine own face on their lie. That was why Roose Bolton had clothed him as a lord again, to play his part in this mummer’s farce. Once that was done, once their false Arya had been wedded and bedded, Bolton would have no more use for Theon Turncloak. “Serve us in this, and when Stannis is defeated we will discuss how best to restore you to your father’s seat,” his lordship had said in that soft voice of his, a voice made for lies and whispers. Theon never believed a word of it. He would dance this dance for them because he had no choice, but afterward … He will give me back to Ramsay then, he thought, and Ramsay will take a few more fingers and turn me into Reek once more. Unless the gods were good, and Stannis Baratheon descended on Winterfell and put all of them to the sword, himself included. That was the best he could hope for.

It was warmer in the godswood, strange to say. Beyond its confines, a hard white frost gripped Winterfell. The paths were treacherous with black ice, and hoarfrost sparkled in the moonlight on the broken panes of the Glass Gardens. Drifts of dirty snow had piled up against the walls, filling every nook and corner. Some were so high they hid the doors behind them. Under the snow lay grey ash and cinders, and here and there a blackened beam or a pile of bones adorned with scraps of skin and hair. Icicles long as lances hung from the battlements and fringed the towers like an old man’s stiff white whiskers. But inside the godswood, the ground remained unfrozen, and steam rose off the hot pools, as warm as baby’s breath.

The bride was garbed in white and grey, the colors the true Arya would have worn had she lived long enough to wed. Theon wore black and gold, his cloak pinned to his shoulder by a crude iron kraken that a smith in Barrowton had hammered together for him. But under the hood, his hair was white and thin, and his flesh had an old man’s greyish undertone. A Stark at last, he thought. Arm in arm, the bride and he passed through an arched stone door, as wisps of fog stirred round their legs. The drum was as tremulous as a maiden’s heart, the pipes high and sweet and beckoning. Up above the treetops, a crescent moon was floating in a dark sky, half-obscured by mist, like an eye peering through a veil of silk.

Theon Greyjoy was no stranger to this godswood. He had played here as a boy, skipping stones across the cold black pool beneath the weirwood, hiding his treasures in the bole of an ancient oak, stalking squirrels with a bow he made himself. Later, older, he had soaked his bruises in the hot springs after many a session in the yard with Robb and Jory and Jon Snow. In amongst these chestnuts and elms and soldier pines he had found secret places where he could hide when he wanted to be alone. The first time he had ever kissed a girl had been here. Later, a different girl had made a man of him upon a ragged quilt in the shade of that tall grey-green sentinel.

He had never seen the godswood like this, though—grey and ghostly, filled with warm mists and floating lights and whispered voices that seemed to come from everywhere and nowhere. Beneath the trees, the hot springs steamed. Warm vapors rose from the earth, shrouding the trees in their moist breath, creeping up the walls to draw grey curtains across the watching windows.

There was a path of sorts, a meandering footpath of cracked stones overgrown with moss, half-buried beneath blown dirt and fallen leaves and made treacherous by thick brown roots pushing up from underneath. He led the bride along it. Jeyne, her name is Jeyne, it rhymes with pain. He must not think that, though. Should that name pass his lips, it might cost him a finger or an ear. He walked slowly, watching every step. His missing toes made him hobble when he hurried, and it would not do to stumble. Mar Lord Ramsay’s wedding with a misstep, and Lord Ramsay might rectify such clumsiness by flaying the offending foot.

The mists were so thick that only the nearest trees were visible; beyond them stood tall shadows and faint lights. Candles flickered beside the wandering path and back amongst the trees, pale fireflies floating in a warm grey soup. It felt like some strange underworld, some timeless place between the worlds, where the damned wandered mournfully for a time before finding their way down to whatever hell their sins had earned them. Are we all dead, then? Did Stannis come and kill us in our sleep? Is the battle yet to come, or has it been fought and lost?

Here and there a torch burned hungrily, casting its ruddy glow over the faces of the wedding guests. The way the mists threw back the shifting light made their features seem bestial, half-human, twisted. Lord Stout became a mastiff, old Lord Locke a vulture, Whoresbane Umber a gargoyle, Big Walder Frey a fox, Little Walder a red bull, lacking only a ring for his nose. Roose Bolton’s own face was a pale grey mask, with two chips of dirty ice where his eyes should be.

Above their heads the trees were full of ravens, their feathers fluffed as they hunched on bare brown branches, staring down at the pageantry below. Maester Luwin’s birds. Luwin was dead, and his maester’s tower had been put to the torch, yet the ravens lingered. This is their home. Theon wondered what that would be like, to have a home.

Then the mists parted, like the curtain opening at a mummer show to reveal some new tableau. The heart tree appeared in front of them, its bony limbs spread wide. Fallen leaves lay about the wide white trunk in drifts of red and brown. The ravens were the thickest here, muttering to one another in the murderers’ secret tongue. Ramsay Bolton stood beneath them, clad in high boots of soft grey leather and a black velvet doublet slashed with pink silk and glittering with garnet teardrops. A smile danced across his face. “Who comes?” His lips were moist, his neck red above his collar. “Who comes before the god?”

Theon answered. “Arya of House Stark comes here to be wed. A woman grown and flowered, trueborn and noble, she comes to beg the blessings of the gods. Who comes to claim her?”

“Me,” said Ramsay. “Ramsay of House Bolton, Lord of the Hornwood, heir to the Dreadfort. I claim her. Who gives her?”

“Theon of House Greyjoy, who was her father’s ward.” He turned to the bride. “Lady Arya, will you take this man?”

She raised her eyes to his. Brown eyes, not grey. Are all of them so blind? For a long moment she did not speak, but those eyes were begging. This is your chance, he thought. Tell them. Tell them now. Shout out your name before them all, tell them that you are not Arya Stark, let all the north hear how you were made to play this part. It would mean her death, of course, and his own as well, but Ramsay in his wroth might kill them quickly. The old gods of the north might grant them that small boon.

“I take this man,” the bride said in a whisper.

All around them lights glimmered through the mists, a hundred candles pale as shrouded stars. Theon stepped back, and Ramsay and his bride joined hands and knelt before the heart tree, bowing their heads in token of submission. The weirwood’s carved red eyes stared down at them, its great red mouth open as if to laugh. In the branches overhead a raven quorked.

After a moment of silent prayer, the man and woman rose again. Ramsay undid the cloak that Theon had slipped about his bride’s shoulders moments before, the heavy white wool cloak bordered in grey fur, emblazoned with the direwolf of House Stark. In its place he fastened a pink cloak, spattered with red garnets like those upon his doublet. On its back was the flayed man of the Dreadfort done in stiff red leather, grim and grisly.

Quick as that, it was done. Weddings went more quickly in the north. It came of not having priests, Theon supposed, but whatever the reason it seemed to him a mercy. Ramsay Bolton scooped his wife up in his arms and strode through the mists with her. Lord Bolton and his Lady Walda followed, then the rest. The musicians began to play again, and the bard Abel began to sing “Two Hearts That Beat as One.” Two of his women joined their voices to his own to make a sweet harmony.

Theon found himself wondering if he should say a prayer. Will the old gods hear me if I do? They were not his gods, had never been his gods. He was ironborn, a son of Pyke, his god was the Drowned God of the islands … but Winterfell was long leagues from the sea. It had been a lifetime since any god had heard him. He did not know who he was, or what he was, why he was still alive, why he had ever been born.

“Theon,” a voice seemed to whisper.

His head snapped up. “Who said that?” All he could see were the trees and the fog that covered them. The voice had been as faint as rustling leaves, as cold as hate. A god’s voice, or a ghost’s. How many died the day that he took Winterfell? How many more the day he lost it? The day that Theon Greyjoy died, to be reborn as Reek. Reek, Reek, it rhymes with shriek.

Suddenly he did not want to be here.

Once outside the godswood the cold descended on him like a ravening wolf and caught him in its teeth. He lowered his head into the wind and made for the Great Hall, hastening after the long line of candles and torches. Ice crunched beneath his boots, and a sudden gust pushed back his hood, as if a ghost had plucked at him with frozen fingers, hungry to gaze upon his face.

Winterfell was full of ghosts for Theon Greyjoy.

This was not the castle he remembered from the summer of his youth. This place was scarred and broken, more ruin than redoubt, a haunt of crows and corpses. The great double curtain wall still stood, for granite does not yield easily to fire, but most of the towers and keeps within were roofless. A few had collapsed. The thatch and timber had been consumed by fire, in whole or in part, and under the shattered panes of the Glass Garden the fruits and vegetables that would have fed the castle during the winter were dead and black and frozen. Tents filled the yard, half-buried in the snow. Roose Bolton had brought his host inside the walls, along with his friends the Freys; thousands huddled amongst the ruins, crowding every court, sleeping in cellar vaults and under topless towers, and in buildings abandoned for centuries.

Plumes of grey smoke snaked up from the rebuilt kitchens and reroofed barracks keep. The battlements and crenellations were crowned with snow and hung with icicles. All the color had been leached from Winterfell until only grey and white remained. The Stark colors. Theon did not know whether he ought to find that ominous or reassuring. Even the sky was grey. Grey and grey and greyer. The whole world grey, everywhere you look, everything grey except the eyes of the bride. The eyes of the bride were brown. Big and brown and full of fear. It was not right that she should look to him for rescue. What had she been thinking, that he would whistle up a winged horse and fly her out of here, like some hero in the stories she and Sansa used to love? He could not even help himself. Reek, Reek, it rhymes with meek.

All about the yard, dead men hung half-frozen at the end of hempen ropes, swollen faces white with hoarfrost. Winterfell had been crawling with squatters when Bolton’s van had reached the castle. More than two dozen had been driven at spearpoint from the nests they had made amongst the castle’s half-ruined keeps and towers. The boldest and most truculent had been hanged, the rest put to work. Serve well, Lord Bolton told them, and he would be merciful. Stone and timber were plentiful with the wolfswood so close at hand. Stout new gates had gone up first, to replace those that had been burned. Then the collapsed roof of the Great Hall had been cleared away and a new one raised hurriedly in its stead. When the work was done, Lord Bolton hanged the workers. True to his word, he showed them mercy and did not flay a one.

By that time, the rest of Bolton’s army had arrived. They raised King Tommen’s stag and lion above the walls of Winterfell as the wind came howling from the north, and below it the flayed man of the Dreadfort. Theon arrived in Barbrey Dustin’s train, with her ladyship herself, her Barrowton levies, and the bride-to-be. Lady Dustin had insisted that she should have custody of Lady Arya until such time as she was wed, but now that time was done. She belongs to Ramsay now. She said the words. By this marriage Ramsay would be Lord of Winterfell. So long as Jeyne took care not to anger him, he should have no cause to harm her. Arya. Her name is Arya.

Even inside fur-lined gloves, Theon’s hands had begun to throb with pain. It was often his hands that hurt the worst, especially his missing fingers. Had there truly been a time when women yearned for his touch? I made myself the Prince of Winterfell, he thought, and from that came all of this. He had thought that men would sing of him for a hundred years and tell tales of his daring. But if anyone spoke of him now, it was as Theon Turncloak, and the tales they told were of his treachery. This was never my home. I was a hostage here. Lord Stark had not treated him cruelly, but the long steel shadow of his greatsword had always been between them. He was kind to me, but never warm. He knew that one day he might need to put me to death.

Theon kept his eyes downcast as he crossed the yard, weaving between the tents. I learned to fight in this yard, he thought, remembering warm summer days spent sparring with Robb and Jon Snow under the watchful eyes of old Ser Rodrik. That was back when he was whole, when he could grasp a sword hilt as well as any man. But the yard held darker memories as well. This was where he had assembled Stark’s people the night Bran and Rickon fled the castle. Ramsay was Reek then, standing at his side, whispering that he should flay a few of his captives to make them tell him where the boys had gone. There will be no flaying here whilst I am Prince of Winterfell, Theon had responded, little dreaming how short his rule would prove. None of them would help me. I had known them all for half my life, and not one of them would help me. Even so, he had done his best to protect them, but once Ramsay put Reek’s face aside he’d slain all the men, and Theon’s ironborn as well. He set my horse afire. That was the last sight he had seen the day the castle fell: Smiler burning, the flames leaping from his mane as he reared up, kicking, screaming, his eyes white with terror. Here in this very yard.

The doors of the Great Hall loomed up in front of him; new-made, to replace the doors that burned, they seemed crude and ugly to him, raw planks hastily joined. A pair of spearmen guarded them, hunched and shivering under thick fur cloaks, their beards crusty with ice. They eyed Theon resentfully as he hobbled up the steps, pushed against the right-hand door, and slipped inside.

The hall was blessedly warm and bright with torchlight, as crowded as he had ever seen it. Theon let the heat wash over him, then made his way toward the front of the hall. Men sat crammed knee to knee along the benches, so tightly packed that the servers had to squirm between them. Even the knights and lords above the salt enjoyed less space than usual.

Up near the dais, Abel was plucking at his lute and singing “Fair Maids of Summer.” He calls himself a bard. In truth he’s more a pander. Lord Manderly had brought musicians from White Harbor, but none were singers, so when Abel turned up at the gates with a lute and six women, he had been made welcome. “Two sisters, two daughters, one wife, and my old mother,” the singer claimed, though not one looked like him. “Some dance, some sing, one plays the pipe and one the drums. Good washerwomen too.”

Bard or pander, Abel’s voice was passable, his playing fair. Here amongst the ruins, that was as much as anyone might expect.

Along the walls the banners hung: the horseheads of the Ryswells in gold, brown, grey, and black; the roaring giant of House Umber; the stone hand of House Flint of Flint’s Finger; the moose of Hornwood and the merman of Manderly; Cerwyn’s black battle-axe and the Tallhart pines. Yet their bright colors could not entirely cover the blackened walls behind them, nor the............