It is unfortunate — or fortunate: that is a matter to be settled by the taste of the reader — that with this episode of the visit to London all detailed material for the life of Ambrose Meyrick comes to an end. Odd scraps of information, stray notes and jottings are all that is available, and the rest of Meyrick’s life must be left in dim and somewhat legendary outline.

Personally, I think that this failure of documents is to be lamented. The four preceding chapters have, in the main, dealt with the years of boyhood, and therefore with a multitude of follies. One is inclined to wonder, as poor Nelly wondered, whether the lad was quite right in his head. It is possible that if we had fuller information as to his later years we might be able to dismiss him as decidedly eccentric, but well-meaning on the whole.

But, after all, I cannot be confident that he would get off so easily. Certainly he did not repeat the adventure of Little Russell Row, nor, so far as I am aware, did he address anyone besides his old schoolmaster in a Rabelaisian epistle. There are certain acts of lunacy which are like certain acts of heroism: they are hardly to be achieved twice by the same men.

But Meyrick continued to do odd things. He became a strolling player instead of becoming a scholar of Balliol. If he had proceeded to the University, he would have encountered the formative and salutary influence of Jowett. He wandered up and down the country for two or three years with the actors, and writes the following apostrophe to the memory of his old company.

“I take off my hat when I hear the old music, for I think of the old friends and the old days; of the theatre in the meadows by the sacred river, and the swelling song of the nightingales on sweet, spring nights. There is no doubt that we may safely hold with Plato his opinion, and safely may we believe that all brave earthly shows are but broken copies and dim lineaments of immortal things. Therefore, I hope and trust that I shall again be gathered unto the true Hathaway Company qu? sursum est, which is the purged and exalted image of the lower, which plays for ever a great mystery in the theatre of the meadows of asphodel, which wanders by the happy, shining streams, and drinks from an Eternal Cup in a high and blissful and everlasting Tavern. Ave, cara sodalitas, ave semper.”

Thus does he translate ............