Since the science of the philosopher treats of being qua being universally and not in respect of a part of it, and ‘being’ has many senses and is not used in one only, it follows that if the word is used equivocally and in virtue of nothing common to its various uses, being does not fall under one science (for the meanings of an equivocal term do not form one genus); but if the word is used in virtue of something common, being will fall under one science. The term seems to be used in the way we have mentioned, like ‘medical’ and ‘healthy’. For each of these also we use in many senses. Terms are used in this way by virtue of some kind of reference, in the one case to medical science, in the other to health, in others to something else, but in each case to one identical concept. For a discussion and a knife are called medical because the former proceeds from medical science, and the latter is useful to it. And a thing is called healthy in a similar way; one thing because it is indicative of health, another because it is productive of it. And the same is true in the other cases. Everything that is, then, is said to ‘be’ in this same way; each thing that is is said to ‘be’ because it is a modification of being qua being or a permanent or a transient state or a movement of it, or something else of the sort. And since everything that is may be referred to something single and common, each of the contrarieties also may be referred to the first differences and contrarieties of being, whether the first differences of being are plurality and unity, or likeness and unlikeness, or some other differences; let these be taken as already discussed. It makes no difference whether that which is be referred to being or to unity. For even if they are not the same but different, at least they are convertible; for that which is one is also somehow being, and that which is being is one.
But since every pair of contraries falls to be examined by one and the same science, and in each pair one term is the privative of the other though one might regarding some contraries raise the question, how they can be privately related, viz. those which have an intermediate, e.g.............