The terms ‘being’ and ‘non-being’ are employed firstly with reference to the categories, and secondly with reference to the potency or actuality of these or their non-potency or nonactuality, and thirdly in the sense of true and false. This depends, on the side of the objects, on their being combined or separated, so that he who thinks the separated to be separated and the combined to be combined has the truth, while he whose thought is in a state contrary to that of the objects is in error. This being so, when is what is called truth or falsity present, and when is it not? We must consider what we mean by these terms. It is not because we think truly that you are pale, that you are pale, but because you are pale we who say this have the truth. If, then, some things are always combined and cannot be separated, and others are always separated and cannot be combined, while others are capable either of combination or of separation, ‘being’ is being combined and one, and ‘not being’ is being not combined but more than one. Regarding contingent facts, then, the same opinion or the same statement comes to be false and true, and it is possible for it to be at one time correct and at another erroneous; but regarding things that cannot be otherwise opinions are not at one time true and at another false, but the same opinions are always true or always false.
But with regard to incomposites, what is being or not being, and truth or falsity? A thing of this sort is not composite, so as to ‘be’ when it is compounded, and not to ‘be’ if it is separated, like ‘that the wood is white’ or ‘that the diagonal is incommensurable’; nor will truth and falsity be still present in the same way as in the previous cases. In fact, as truth is not the same in these cases, so also being is not the same; but (a) truth or falsity is as follows — contact and assertion are truth (assertion not being the same as affirmation), and ignorance is non-contact. For it is not possible ............