HEN Hiwa returned from Waipio, and had satisfied the cravings of hunger, she lay down and slept until the shades of evening fell. She slept fourteen hours, and then arose and ate again, that she might have strength for her journey. She put on a pau of tapa, for it was not seemly for her to go to the camp of a great chief unclothed. Then she embraced Aelani and kissed him, and taking a short spear to protect herself from sharks, swam forth into the night.  
She swam northwesterly, down the coast—that is, with the prevailing winds—until she came to Niulii, which is just beyond the mountains of Hamakua and on the edge of Kohala. It was only four or five miles; but [67] when she reached Niulii she knew not whether her journey was nearly ended or only just begun, for Kaanaana, not leaving the control of his affairs to others, travelled much within his domains. So she went to a hut and wakened a fisherman, who told her that the Lord of Kohala was camped not a mile away with a hundred fighting men. The fisherman readily undertook to guide her, for there seemed good prospect of reward, and also because her bearing proclaimed her a person of high degree, and it was death to refuse a service to man or woman of the rank of high-chief.
 
When she drew near to the camp she dismissed him, telling him to return on the third day for a recompense. Then she walked boldly up to a sentinel, who challenged her. But when he saw her face, he fell grovelling in the dust, and she said to him, “I am the Spirit of Hiwa. Thy master hath need of me.” So she passed on, and the sentinel told it to others, and it spread through the camp, and all wondered what this great sign portended, for Ii’s death was not yet known in Kohala.
 
[68] When Hiwa came to the house where Kaanaana slept alone, she found it guarded, as of old, by Laamaikahiki. He also fell grovelling in the dust, and crawled away at her command. Then she entered the house and lay down on Kaanaana’s mat, and put her arms around him and kissed his lips and cried for joy. So she awoke him. At first he thought it was a dream or a heavenly vision; but when he found that she was indeed Hiwa in living flesh and blood, his happiness was unbounded, for he had mourned her as dead sixteen years, and had loved no other woman. And she lay in his arms all night, and told him everything that had happened, save o............