58:1 [hgb]  （ 大 卫 的 金 诗 ， 交 与 伶 长 ， 调 用 休 要 毁 坏 ） 世 人 哪 ， 你 们 默 然 不 语 ， 真 合 公 义 吗 ？ 施 行 审 判 ， 岂 按 正 直 吗 ？ 
    [kjv]  Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
    [bbe]  <To the chief music-maker; put to Al-tashheth. Michtam. Of David.> Is there righteousness in your mouths, O you gods? are you upright judges, O you sons of men?
58:2 [hgb]  不 然 ， 你 们 是 心 中 作 恶 。 你 们 在 地 上 秤 出 你 们 手 所 行 的 强 暴 。 
    [kjv]  Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
    [bbe]  The purposes of your hearts are evil; your hands are full of cruel doings on the earth.
58:3 [hgb]  恶 人 一 出 母 胎 ， 就 与 神 疏 远 。 一 离 母 腹 ， 便 走 错 路 ， 说 谎 话 。 
    [kjv]  The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
    [bbe]  The evil-doers are strange from the first; from the hour of their birth they go out of the true way, saying false words.
58:4 [hgb]  他 们 的 毒 气 ， 好 像 蛇 的 毒 气 。 他 们 好 像 塞 耳 的 聋 虺 ， 
    [kjv]  Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
    [bbe]  Their poison is like the poison of a snake; they are like the adder, whose ears are shut;
58:5 [hgb]  不 听 行 法 术 的 声 音 。 虽 用 极 灵 的 咒 语 ， 也 是 不 听 。 
    [kjv]  Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
    [bbe]  Who will not be moved by the voice of the wonder-worker, however great are his powers.
58:6 [hgb]  神 阿 ， 求 你 敲 碎 他 们 口 中 的 牙 。 耶 和 华 阿 ， 求 你 敲 掉 少 壮 狮 子 的 大 牙 。 
    [kjv]  Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.
    ............