36:1 [hgb]  （ 耶 和 华 的 仆 人 大 卫 的 诗 ， 交 与 伶 长 。 ） 恶 人 的 罪 过 ， 在 他 心 里 说 ， 我 眼 中 不 怕 神 。 
    [kjv]  The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
    [bbe]  <To the chief music-maker. Of the servant of the Lord. Of David.> The sin of the evil-doer says in his heart, There is no fear of the Lord before his eyes.
36:2 [hgb]  他 自 夸 自 媚 ， 以 为 他 的 罪 孽 终 不 显 露 ， 不 被 恨 恶 。 
    [kjv]  For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
    [bbe]  For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.
36:3 [hgb]  他 口 中 的 言 语 ， 尽 是 罪 孽 诡 诈 。 他 与 智 慧 善 行 ， 已 经 断 绝 。 
    [kjv]  The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
    [bbe]  In the words of his mouth are evil and deceit; he has given up being wise and doing good.
36:4 [hgb]  他 在 床 上 图 谋 罪 孽 ， 定 意 行 不 善 的 道 ， 不 憎 恶 恶 事 。 
    [kjv]  He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
    [bbe]  He gives thought to evil on his bed; he takes a way which is not good; he is not a hater of evil.
36:5 [hgb]  耶 和 华 阿 ， 你 的 慈 爱 ， 上 及 诸 天 。 你 的 信 实 ， 达 到 穹 苍 。 
    [kjv]  Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
    [bbe]  Your mercy, O Lord, is in the heavens, and your strong purpose is as high as the clouds.
36:6 [hgb]  你 的 公 义 ， 好 像 高 山 。 你 的 判 断 ， 如 同 深 渊 。 耶 和 华 阿 ， 人 民 牲 畜 ， 你 都 救 护 。 
    [kjv]  Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
    [bbe]  Your righteousness is like the mountains of God; your judging is like the great deep; O L............