8:1 [hgb]  （ 大 卫 的 诗 ， 交 与 伶 长 。 用 迦 特 乐 器 。 ） 耶 和 华 我 们 的 主 阿 ， 你 的 名 在 全 地 何 其 美 。 你 将 你 的 荣 耀 彰 显 于 天 。 
    [kjv]  O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
    [bbe]  <To the chief music-maker on the Gittith. A Psalm. Of David.> O Lord, our Lord, whose glory is higher than the heavens, how noble is your name in all the earth!
8:2 [hgb]  你 因 敌 人 的 缘 故 ， 从 婴 孩 和 吃 奶 的 口 中 ， 建 立 了 能 力 ， 使 仇 敌 和 报 仇 的 ， 闭 口 无 言 。 
    [kjv]  Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
    [bbe]  You have made clear your strength even out of the mouths of babies at the breast, because of those who are against you; so that you may put to shame the cruel and violent man.
8:3 [hgb]  我 观 看 你 指 头 所 造 的 天 ， 并 你 所 陈 设 的 月 亮 星 宿 ， 
    [kjv]  When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
    [bbe]  When I see your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have put in their places;
8:4 [hgb]  便 说 ， 人 算 什 么 ， 你 竟 顾 念 他 。 世 人 算 什 么 ， 你 竟 眷 顾 他 。 
    [kjv]  What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
    [bbe]............